jpdb beta

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

6

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

we

7

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.

1

volcano

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

2

to be needed; to be wanted

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

wonderful; splendid; magnificent

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

spirit; heart; disposition

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

position

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

more; much more; step; rung; paragraph; passage

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

you; dear; honey

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to suit; to match; to become; to be like

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

uniform

1

two persons; two people; pair; couple

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

Gill

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time

1

need for caution; need for care; requiring special attention

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

2