knowing; (an) acquaintance
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
big catch (fishing); good haul
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to dispose of; to sell off
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
Kinoshita Toukichirō (1920.3.25-)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
that gentleman; that lady; he; she
world; society; life; lifetime; age; era; reign
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
innate ability; innate talent; natural gift
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
stronghold; citadel; headquarters