monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
registration; accession; register; entry; record
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
the very start; the very beginning
to compete with; to argue with; to quarrel
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
among these; between these; of these; in here; in this
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
to unite; to join; to do together; to confuse with
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
book; volume; this; present; main; head
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
fellow; guy; thing; object; he; she
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
instant; moment; for an instant
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses