jpdb beta

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

3

how; in what way; how about

2

to do

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

you (plural)

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

12

honorific/polite/humble prefix

8

injury; wound; mistake; accident; loss

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

12

you bastard!; you son of a bitch!

1

we; us

2

this sort of; this kind of; like this; such

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

to bring someone along

2

and yet; though; when; in spite of

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

to have the nerve to

1

you (plural)

3

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

pillage; plunder; looting; robbery

1

disgrace; humiliation

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

searching for someone; search for a missing person

4

such; this sort of; like this

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

you; I; me; oneself

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

duel; shoot-out

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

16

noble; aristocrat; peer

2

if it's the case

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

battle; fight; war; struggle; conflict

1