French; French food; French cuisine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
audience; spectator; spectators
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
abrupt; sudden; unexpected
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
emotional scars; mental trauma
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
because of; owing to; due to
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
don't finish what you're saying; stop what you're saying
until now; so far; up to the present
solitude; loneliness; isolation
to lay the blame on; to put the fault on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
everyone; anyone; no one; nobody
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
near; close; beside; third person
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from now on; after this; in the future; from here; from this point
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
don't you think?; indicates question
now; the present time; just now; another; more
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
two persons; two people; pair; couple