what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
pinch; crisis; tough spot; clothespin
after all; because; but; even; too; as well
all; entire; whole; altogether
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
perfect; complete; flawless
what!; oh; what the heck; what the; damn
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
is not; am not; are not; isn't it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
at last; finally; barely; narrowly; just
presence; appearance; attendance; visit; going out
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
worry; concern; anxiety; care; help; aid
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to beat to death; to kill
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong