don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to gather; to collect; to assemble
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
secret; private; surreptitious
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
human being; human; person; character (of a person)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
will; volition; intention; intent; determination
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
audience; spectator; spectators
massacre; annihilation; wholesale slaughter
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
thirteen; 13; king (playing card)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
escape; flight; running away; elopement; fleeing
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more