jpdb beta

to dance; to perform a dance

1

lung

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

breath; breathing; tone; mood

3

way; method; means; resource; course

2

how long; how much; to what extent

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

in that way; thus; so; so?

1

right; correct; proper; righteous; just

1

to become possible; to become able to (do)

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

earring

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

inheritance; succession; accession; share-alike

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

waltz

1

to keep running

1

forcibly; against one's will

1

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

burst of laughter; roar of laughter

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to burn off

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

to recall; to remember; to recollect

1

thank you; thanks

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to be able (to); to be possible (to)

1

this week

1

Kamado

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to concern; to be related

1

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

1