jpdb beta

um; er; nuh-uh; no; oof

2

in this way; thus; such; uh...

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

3

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

drink; beverage

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

hey; you; hey; hey; hold on; yo

28

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

OK; okay

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

6

woman; girl

2

junior high school student; middle school pupil

2

bench

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

thank you; thanks

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

8

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

huh?; what's up?

3

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

at; in; at; when; by; with; and then

28

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

jealousy; envy

2

to be jealous

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

5

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4