(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
I'm off; see you later; to go (and then come back)
and; and then; thus; and now; and finally
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to be careful; to pay attention; to take care
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
that sort of; that kind of; like that; such; so
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
primary school; elementary school; grade school
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
girl; daughter; baby girl; young woman
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
town; block; downtown; main street; street; road
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
number one; first; best; most; game; round
beautiful woman; (a) beauty
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
beauty contest to name Miss ...
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to gaze at; to fix one's eyes upon