this time; now; next time; another time; recently; lately
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
now; soon; already; yet; further; more
dirty old man; pervert; lecher
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
business; trade; operations; sales
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
drinking party; get-together
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
trading sexual favours (for career advancement, etc.)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
actually; really; truly; in practice; practically
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
now; the present time; just now; another; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
freshly-grated (e.g. daikon)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
clear; obvious; evident; bright; light
one-armed shoulder throw (judo or sumo)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
horror film; horror movie
why; oh; no!; quit it!; stop!
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ray (any fish of superorder Batoidea)
Nichole; Nicholl; Nicol; Nicoll; Nicolle
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
Shin'etsu Main Line (Gunma-Nagano-Niigata Railway)