jpdb beta

India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)

3

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

sold-out

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

2

to add to; to insert

1

sailor

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

pen

1

to be reliable

1

ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker

1

aha!; yes sir

2

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

3

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

I don't know

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

3

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

fierce attack

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

10

only; merely; just; at most; no more than

3

hug

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

senior high school student

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

3

roof

1

morning newspaper

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

2

each; every; all

2

newspaper company

1

television station

1

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

1

suspension; stoppage; discontinuance; interruption

1

springy (texture); doughy; elastic

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

Q; q

1

close; intimate; on good terms

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

relations with women

2

to bring someone along

2

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

6

virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister

17

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

10

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

page

2

the end

2

revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

bungler; greenhorn; clumsy; poor hand

1

worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare

1