to; for; in order to; for; as for; regarding
danger; peril; hazard; risk
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
answer; reply; response; answer; solution; result
should; must; -able; probably; likely
by myself; in person; by oneself
judgment; judgement; divination; judgement
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
choices; alternatives; options
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
observation; survey; watching
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
complete; completion; perfection; accomplishment
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
output (electrical, signal, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to wear glasses; to put on glasses
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
name; given name; title; fame; renown; pretext
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
is it?; isn't it?; be; is
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
affirmation; affirmative (logic)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
in this way; thus; such; uh...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not