metre; meter; meter; gauge
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
accurate; correct; precise; exact
place; situation; position; location
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be conceivable that; to be thinkable that
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
coincident with; while; simultaneously
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
J; j; Japan; joule; jack (playing card); tatami mat (as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm); Japan Professional Football League
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
at once; immediately; without delay; promptly
to begin; to set about; to start
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
body; torso; trunk; build; physique; health
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
somehow; how; in what way; why; what kind of
to begin to appear; to begin to come in
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
hospitalization; hospitalisation
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
may; might; perhaps; may be; possibly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
listen!; you see; mind you; remember
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to end; to come to an end; to close; to finish