to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
poor; pitiable; pathetic; pitiful
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
request; favour (to ask); wish; please
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
adds force or indicates command
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
how; in what way; how about; questionable
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
where; what place; how much (long, far); what extent
to call in; to invite; to bring in
selling out; being sold out
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
(social) position; status
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
today; this day; these days; recently; nowadays
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying