jpdb beta

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

renewal; update; innovation; improvement

1

to retake (a photograph)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

13

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

three years

4

patience; endurance

1

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

3

Anai

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to be silent; to say nothing

3

however

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

16

to obtain; to procure

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

a-ha-ha (laughing loudly)

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

child

2

Washimi

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

10

that; those; the

1

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to make merry; to be festive

1

evidence; proof

1