place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take refuge in; to succeed in running away
urine; piss; pee; breaking a contract
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
young girl; lass; adolescent female
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to torment; to harass; to tease
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to; for; in order to; for; as for; regarding
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to drop; to lose; to let fall
everywhere; all over; throughout
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(apparently) that's what it's like, isn't it
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
someone (something) not to be trifled with
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
what; how many; many; a lot of; several; a few
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers