to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sentence-ending particle expressing doubt
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
readiness; preparedness; resolution; resignation
everyone; everybody; all; everything; all
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
please (give me); please (do for me)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
marlin; swordfish; spearfish; sailfish
sword; blade; single stroke
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
adds force or indicates command
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
inexhaustibility; mutual financing association
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
each; (arch.) you (plural)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to continue; to keep up; to keep on
clearing one's mind of all mundane thoughts
eagle (bird of prey, Accipitridae family)