concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to say; to speak; to tell; to talk
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
form; shape; figure; visage
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
girl; daughter; baby girl; young woman
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
may; might; perhaps; may be; possibly
by myself; in person; by oneself
purpose; goal; aim; objective; intention
to lose sight of; to miss
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
individual; private person; personal; private
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
don't you think?; indicates question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
assistant; helper; assistant (to a professor)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish