noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(a) little; somewhat; somehow
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
all that one has; all that there is; the whole
all; entire; whole; altogether
adds force or indicates command
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
soon; shortly; before long; nearly; almost
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
above; up; top; summit; surface; before; previous
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
somehow; how; in what way; why; what kind of
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to lock up; to shut up; to imprison
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
person in charge; official; attendant
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
please (give me); please (do for me)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
this sort of; this kind of; like this; such
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
stairs; stairs at the front of a noh stage
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to