to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
woman's heart; female instincts or psychology
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
human being; human; person; character (of a person)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
series (e.g. electrical); serial
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
all; whole; entire; complete (set); in total
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
after school (at the end of the day)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
skillful; skilled; proficient; flattery
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
now; the present time; just now; another; more
what time; (lit.) which hour
long ago; already; a long time ago
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point