jpdb beta

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

one hand

1

indicates question

2

right side; style of Japanese court music

1

blunder; bungle; clumsiness

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

-ness; indicates assertion; come; come now

6

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

beginning; outset; first; onset

1

Katsuya

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

to; towards; for

1

next; following; subsequent; stage; station

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

20

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

had better ...; had better not ...

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

raincoat

29

alone; by oneself; on one's own

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

9

curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

8

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

(some) more; even more; longer; further

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

shame; embarrassment; disgrace

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

good grief

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

very; extremely; that is

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

but; however; although

2

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2