this sort of; this kind of; like this; such
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
today; this day; these days; recently; nowadays
sixth day of the month; six days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what; how many; many; a lot of; several; a few
ancient times; distant past; antiquity
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
what!; oh; what the heck; what the; damn
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
among these; between these; of these; in here; in this
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
in that way; thus; so; so?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
two persons; two people; pair; couple
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
you; buddy; monarch; ruler; he; she
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
how; in what way; by what means