presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
convention; tired tradition; old custom
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to smear with blood; to kill
sickroom; hospital room; ward
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
double suicide; lovers' suicide
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
by nature; by birth; naturally; natural; innate
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
trace; tracks; site; remains; scar
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to come to like; to become fond of; to fall in love
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
lateness; tardiness; arriving late
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
breasts; boobies; tits; breast milk
fascinate; bewitch; enchant