revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
on the occasion of; circumstances; juncture
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
death penalty; capital punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
no!; no no!; no, not at all
jumping to a wrong conclusion
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
sympathy; compassion; pity
copy; duplicate; facsimile; transcript
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
like this; this sort; this way
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
thickness; profundity; depth
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
to slip through; to make one's way through quickly
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
absorption; suction; attraction
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
gift; souvenir; curtain; handle (on a fusuma or shoji door)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
offender; criminal; culprit
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
time axis; time basis; timeline
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival