jpdb beta

to talk; to chat; to chatter

2

isn't that right?

2

ah; oh; hey!

2

sorry; excuse me; thank you

1

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

who

1

you; dear; honey

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

father

1

suffix for familiar person

4

father; dad; husband; you; he

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

maximum; extreme; utmost

1

inarticulate; clumsy with words; poor at speaking

1

primary school; elementary school; grade school

1

classmate

2

thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel

1

single word; a few words; brief comment

1

trauma (usu. psychological)

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

7

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

20

oneself; oneself; for oneself; personally

1

(audio) recording

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

since; henceforth

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

but; however; although

4

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

such ... as; or some such

1

now; the present time; just now; another; more

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

Western painting; Western film; Western movie

1

dubbing; stand-in; dummy

2

like; similar to; as with; in the same way

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

if it's the case

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

listen!; you see; mind you; remember

1