to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
somehow; how; in what way; why; what kind of
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
that way; that direction; there; that (one); you; your family
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
cartoon; comic; comic strip; manga
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
secret base; hideout; hidden position
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to collect; to assemble; to gather
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
small change; coins; small sum of money
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
bento; Japanese box lunch
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)