jpdb beta

however

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

to scan; to look over

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

speaking of; (I told you) already; come on

2

oh my god; how; what the; incredible

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

8

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4

now that; since; so long as; because

1

we; us

2

to the end; to the last

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

Mr (junior); master; boy

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

you; dear; honey

7

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

24

Japan

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

you (plural)

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

shut up!; be quiet!

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

4

you

3

always; all the time; never; usual; regular

1

in that way; thus; so; so?

5

front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

9

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

7

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

21

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1