to bring (someone) back home; to take (someone) back home
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
really; truly; indeed; good grief
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
what!; oh; what the heck; what the; damn
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
body; torso; trunk; build; physique; health
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to recall; to remember; to recollect
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
nonexistent; not being (there); not having; not
room; chamber; apartment; flat; stable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
fellow; guy; thing; object; he; she
living thing; living creature; animal; life
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
that child; that kid; that boy; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago