jpdb beta

such; this sort of; like this

1

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

to recall; to remember; to recollect

2

prickling; stinging; tingling

1

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

each other; one another

1

how; in what way; how about

2

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

don't worry about it; forget about it

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

maybe; could be; might

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to return; to come back

2

travel; trip; journey

2

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

important; momentous; essential; principal; major

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

not caring; not giving a damn

1

to feel; to sense; to experience

1

discovery; detection; finding

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

1

spacious; vast; wide

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

license; permit; licence; certificate

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

motorcycle; motorbike; bicycle

3

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

2

one month

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

to be needed; to be wanted

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

4

reality; actuality; hard fact

1

should do; ought to do

2

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1