guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
in the background; not standing out
accurate; correct; precise; exact
expression; presentation; representation; notation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
passing the ball; exchanging passes; passing back and forth
specialization; specialisation
actual existence; real existence; existing in real life
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
speck; dot; point; only a little; particle; only one
difference; variation; difference
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
somewhere; anywhere; in some respects
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
store; shop; establishment; restaurant
close; intimate; on good terms
originally; by nature; from the start
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
piece; fragment; one (object)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
defeating in an instant; instant kill
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
sentence-ending particle expressing doubt
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
entering a higher-level school, esp. going on to university
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
wherein; therein; thereinto
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
he; she; that person; that; that one; that thing
Japan's best; number one in Japan