to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
desperation; struggle to the death
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
scary; frightening; eerie; dreadful
dual personality; split personality
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
calm, cool, and collected; level and calm
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
contrary to expectations; or so we thought, but ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
unsung hero; person who does a thankless task
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
jack of all trades, master of none
unfortunately; sorry, but ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
waiting for the traffic lights to change
rock-paper-scissors (game); janken
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
trailer towed by bicycle, etc.
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
because; for; the reason why is ...
today; this day; these days; recently; nowadays