negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
hey; you; hey; hey; hold on; yo
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
be; is; did; (have) done; please; do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; soon; already; yet; further; more
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
adds force or indicates command
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
success; passing (e.g. exam); eligibility
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hero; the brave; man of valour (valor)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
and; and then; thus; and now; and finally
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to rescue from; to help out of; to save
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
staringly; fixedly; unblinkingly
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily