jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

Laur; Raoul; Raul

14

too; also; still; as before; even so; either way

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

7

gall bladder

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

37

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

internal organs; intestines; viscera

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

42

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

relatively; comparatively

1

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

portion; section; part

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

13

you (plural)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

10

curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

the future (usually distant); future tense; the world to come

4

where; what place; how much (long, far); what extent

1

indicates question

5

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

6

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

3

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

4

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

11

living; life (one's daily existence); livelihood

1

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

1

road; highway

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

20

certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)

1

cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required

3

decision; determination; resolution

1