war; fighting; fierce competition
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
happiness; good fortune; luck; blessing
together (with); at the same time; in a lump
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
how; in what way; by what means
negotiations; discussions; connection
(fictional) character; character; personality; persona
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
reality; actuality; hard fact
by the way; in this connection; incidentally; in passing
prince; subordinate Kumano shrine
large (amount of money); huge; hefty; expensive
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
imprudent (misguided) fellow
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go out; to go around; to walk about; to roam
had better ...; had better not ...
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
in the same manner as before; the same as always
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
what would (you) do?; what to do about it
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
strongly; violently; quickly; suddenly
to accompany; to follow; to keep up with
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)