jpdb beta

dependence; reliance

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

banknote; bill; note; paper money

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

my; our; one's own

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

2

lake (in place names)

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

curse; spell; malediction

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

to possess; to haunt

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

white

3

scrunchie; hair tie covered in fabric

3

was

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

hair (on the head)

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

7

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

being too late; losing one's final chance

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

I; me

11

number one; first; best; most; game; round

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

reptiles

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

loveable; very likeable; like very much

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

and; and then; thus; and now; and finally

8

story; tale; narrative; account; fable; legend

8

beginning; start; outset

1

to; towards; for

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2