too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to use up; to exhaust; to wear out
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
go that far; to that extent
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
with the exception of; excepting; excluding
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to have a talk; to tell a story
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
remnant; residue; remaining; left-over
fourth day of the month; four days
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
senior high school; high school
graduation ceremony; commencement
March; third month of the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
that day; the very same day
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge