in person; personally; (do) oneself
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
ten; 10; ten years of age
second (unit of time); arc second
to delay; to postpone; to slow down; to retard
at last; finally; barely; narrowly; just
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to that extent; to that degree; so much; so
and yet; though; when; in spite of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(not) even once; (not) ever
nonexistent; not being (there); not having; not
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
bewitched sword; magical sword; demon sword
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to pass (of time); to elapse
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
century; hundred years; (fig.) a long time
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to ask; to enquire; to query
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
there is no way that ...; easy; simple
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
let me see; well; errr ...; uhh ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...