flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go against; to oppose; to disobey; to defy
in proportion to; just as much as
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
principle; theory; fundamental truth
the way back; the way home; return trip
when it comes to; concerning
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
big; large; loud; extensive; spacious; important
above all; especially; particularly; all the more
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
the person in question; the person themselves; said person
senior high school; high school
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
house; residence; family; household; lineage; family name
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
directly; in person; firsthand
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
adjustment; coordination; regulation
place; situation; position; location
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
first of all; at once; right away; for now; for the time being
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
twenty-first day of the month; twenty-one days
what date?; what's the date?; when?
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
May; fifth month of the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar