name; given name; first name
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
degenerate; pervert; deviant
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yikes!; eek!; ook; eek; customer
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
incredible; unbelievable; terrific; impressive
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
release; liberation; acquittal
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
scary; frightening; eerie; dreadful
bitter tears; (lit.) tears of blood
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
this sort of; this kind of; like this; such
society; the world; the times
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
name plate; name tag; label
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
let me see; well; errr ...; uhh ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is, isn't it?; I know, right?; innit?