terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
study; diligence; discount; reduction
and; and then; thus; and now; and finally
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
yes; yeah; hum; hmmm; oof
of course; certainly; naturally
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
suffix for familiar person
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
reason; cause; history; origin
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to take the middle (between the two); to split the difference
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
-like; sort of; similar to; resembling
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
Eh?; What?; Come on!; Damn!
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
long time; long interval; for quite some time
hospitalization; hospitalisation
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
malicious; ill-tempered; unkind
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)