to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
(not) even once; (not) ever
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
association; socializing; socialising; fellowship
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
greeting; a fine thing to say
How do you do?; I am glad to meet you
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to reach; to get to; to arrive at
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
innumerable; countless; numberless
each house; every house; many houses
series (of something); range (e.g. of mountains)
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
education; schooling; training; culture; cultivation; education
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
(political) power; authority; influence
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
woman; female; feminine gender
appearance; arrival; make one's appearance
special; particular; peculiar; unique
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to one's heart's content or satisfaction
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...