jpdb beta

young; youthful

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

person

2

to lock up; to shut up; to imprison

1

deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

she; her; girlfriend

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

children

1

two times; twice; two degrees

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

doll; puppet; figure

1

love; affection

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

to love

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

powerful; strong

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

3

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

dark red; dark brown; reddish brown

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

oh; ah

1

suffix for familiar person

1

reconciliation; make peace with

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

bullet (from a rifle)

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

gun; rifle; small arms

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1