one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
loitering; hanging around; wandering around
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
rather; sooner; preferably
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
becoming a monk; entering priesthood
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
separation; divorce; severing of connections
any more; any further; any better; any longer
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to; for; in order to; for; as for; regarding
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
suffix for familiar person
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; significant; precious; valuable; careful
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
nonexistent; not being (there); not having; not
this time; now; next time; another time; recently; lately
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
slap in the face; slap on the cheek
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; yeah; hum; hmmm; oof
let me see; well; errr ...; uhh ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
difficult to ...; hard to ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone