separate; scattered; apart
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
consequence; outcome; result; blame
since then; from that time; ever since
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to smash violently; to crush
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
breath; breathing; tone; mood
to knock down; to beat up (till unable to stand)
measure; measuring tape; measuring
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to become like a different person; to have a change in personality
-like; sort of; similar to; resembling
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
overall victory; championship
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
batter's box; one's turn at bat
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time