jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

3

friend; companion

5

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

Hibiya

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

charming; fascinating; attractive

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

instead; but (on the other hand)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

it is I who should say so

1

how; in what way; by what means

1

request

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

5

how; in what way; how about

7

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

abstract

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

really; truly; indeed; good grief

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

really; truly

2

human being; human; person; character (of a person)

1

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

for example; for instance; e.g.

1

outward appearance

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

if it's the case

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

10

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

night view; night skyline; nightscape

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

restaurant (esp. Western-style)

2

French food

1

that's the way it is; such is life

3

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2