to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
girl; daughter; baby girl; young woman
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
come; come now; well; who knows; well now; let's see
shopping; purchased goods
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
bar code; comb over (on a balding man); combover
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
yen (Japanese monetary unit); circle
as usual; as always; as before; as ever; still
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
now; the present time; just now; another; more
what!; oh; what the heck; what the; damn
(apparently) that's what it's like, isn't it
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this time; now; next time; another time; recently; lately
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
how about ...?; I wonder; I don't know
now; soon; already; yet; further; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to dress oneself up; to deck oneself out
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
forcibly; against one's will
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
and yet; though; when; in spite of
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what