jpdb beta

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

beginning; outset; first; onset

1

(not) very; (not) much

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

what to do

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

3

concocting an alibi

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

I can tell you; heh

1

simply; merely; only; solely

1

myself; yourself; I; me; you

1

to show; to display

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

troublesome; bothersome

2

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

really; truly

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

something or other; one thing or another; this or that

1

with these words; while saying

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

feeling; sense; impression

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

she; her; girlfriend

2

indicates question

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

(some) more; even more; longer; further

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

like that; so

1

to be silent; to say nothing

2

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

however; but

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1