to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
state; condition; situation; appearance; circumstances
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
such a thing; something like that
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to comfort; to console; to amuse
don't you think?; indicates question
summer vacation; summer holiday
to end; to come to an end; to close; to finish
again; once more; a second time
readiness; preparedness; resolution; resignation
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to shine; to glitter; to sparkle
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
Okinawa (city, prefecture)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
in this way; thus; such; uh...
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
presence of other people; (in) public; (in) front of others