jpdb beta

to seclude oneself; to shut oneself away

1

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

1

tiny; little; wee

2

to go; to come

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

2

to be kind to; to treat kindly

3

to arrive

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

face with no make-up; sobriety

1

loungewear; comfortable clothing worn at home

1

apology

2

single word; a few words; brief comment

3

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

2

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

2

for your information; I'm telling you

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

5

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

tone; beep

1

cacao; cocoa

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

people; men and women; each person; everybody

1

complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled

1

to present; to submit; to tender; to hold out

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

1

treachery; betrayal; perfidy

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

4

winter vacation; winter holidays

3

skating (esp. ice); skate; skates

1

first shrine visit of New Year

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

opening ceremony (of the school term)

1

douche

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

6

and then; after that

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

6

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1